Anterior Tertulia - Próxima Tertulia
Tertulia
"El Cinco a las Cinco"
en el
PALACIO DE MONDRAGON
Salón Mudéjar
Comienzo de la temporada de verano
Organiza:
Colectivo Cultural "Giner de los Ríos"
Coordinada por:
ANI ROSILLO
AHMED OUBALI, de Tetuán
Nos habló sobre
Literatura Marroquí en castellano:
"Orígenes y expectativas"
JOSE MANUEL REGALADO, de Salamanca
Presentó al poeta invitado:
JOAQUIN ORTIZ "EL BOLA", de Ronda
Música :
CARLOS BECERRA, de Ronda
a la guitarra flamenca
Se obsequió a los asistentes con el
"Cuadernito de Poesías"
|
Rueda de Prensa
Rueda de Prensa, Responsable Colectivo y Joaquín Ortiz
Mesa, José Manuel Regalado, Joaquín Ortiz, Ani Rosillo y Ahmed Oubali
José Manuel Regalado, presentando al poeta invitado
Joaquín Ortiz acompañado por Carlos Becerra
Joaquín Ortiz cantando sus poemas por alegrías, tangos, fandangos ...
Varios nietos de Joaquín leyendo sus poemas
Presentación
Poemas
AHMED OUBALI, CATEDRATICO Y ESCRITOR DE Tetuán (Marruecos)
Nos hablo de la "Literatura Marroquí en castellano: Orígenes y expectativas"
Ahmed Oubali
Ahmed Oubali
- 1947, Nador, Marruecos
- Tetuán, Marruecos
- Catedrático de Semiótica de Textos en la Escuela Normal Superior de Tetuán
Licenciado en Filología, Traducción y Periodismo, es Doctor desde 1990 por la Universidad Rennes II de Haute Bretagne (Francia), en la que defendió su Tesis Doctoral titulada Les Avatars du Sens dans la Traduction du Quichotte, una crítica histórica sobre las traducciones francesas del Quijote.
Licenciado en Filología Hispánica. (Francia)
Licenciado en Traducción. (Bélgica)
Experto-Traductor Jurado, desde 1984. (Casablanca)
Licenciado en Periodismo. (Bruselas)
Doctor en Lengua y literatura Comparadas, por la Universidad, Rennes II Haute Bretagne, de Francia.
Como profesor de universidad, su actividad investigadora ha sido muy variada y así, por ejemplo, ha participado en el proyecto: “Culture, langue et immigration”, de la Facultad de Letras de Tetuán y en el “Seminario permanente para la formación de Profesorado”, en la Universidad de Granada. En este mismo sentido, es miembro del consejo de redacción de la Revista del Norte de Tetuán y colabora en la revista electrónica Pliegos de Opinión, es miembro de la Asociación de Escritores Marroquíes en Lengua Española , pues desde 1993 lleva publicados unos cuarenta relatos en español y unos sesenta en francés, todos ellos dedicados al ambiente etnográfico marroquí. Recientemente ha sido nombrado miembro del consejo de redacción de la revista Dos Orillas.
Publica desde 1993 relatos en español y en francés (ambiente etnográfico marroquí).
Publicada desde la misma fecha artículos en español y en francés sobre crítica literaria.
Lingüística Comparada, Semiótica de Textos, traductología, antropología, ciencia ficción e imagología.
Variación lingüística, didáctica de lenguas, teoría y práctica de la traducción, lingüística descriptiva, semántica referencial.
Ha dirigido y asesorado variadas monografías en la ENS de Tetuán, en la Facultad de Letras de Tetuán, en la facultad de Traducción e interpretación “ Rey Fahd” de Tánger, en la HECI: Haute Ecole de Commerce et d’informatique Tanger.
http://hispanismo.cervantes.es/hispanistas_ficha.asp?DOCN=8078
http://www.almargen.net/46-rt3.html
http://elhispanismo.blogspot.com/2009/06/curriculum-vitae-de-ahmed-oubali.html
http://www.narrador.es/blog/2008/01/29/ahmed-oubali-erudito-del-castellano/
http://yolandaaldon.wordpress.com/2012/08/12/yolanda-con-tu/
|
Portada libro
Música: Carlos Becerra, con su guitarra flamenca
Carlos Becerra
Tertulias de Poesías
“El Cinco a las Cinco”
Organizadas por:
Colectivo Cultural “Giner de los Ríos”
Milenio del Reino de Taifa de Ronda
(1015 – 2015)
Cuadernitos de Poesía:
Junio 2014 : UNDECIMA TEMPORADA
JOAQUIN ORTIZ "EL BOLA", de Ronda
Próximas Tertulias
El próximo jueves 24 de julio de 2014, en el
Patio Mudéjar del PALACIO DE MONDRAGON
a las 21 horas.
HOMENAJE A LA CANTAUTORA ARGENTINA
ALICIA CREST
 
con la participación de los cantautores :
Pedro Domínguez (Fortuna), de Ronda
y Julia Jiménez Caraballo de Algeciras
Se obsequiará a los asistentes con el “Cuadernito de Poesía” |
| |
  
El próximo jueves 31 de JULIO 2014, en el
Patio Mudéjar del PALACIO DE MONDRAGON
a las 21 horas.
Os invitamos a la tertulia "El Cinco a las Cinco".
Poetas Invitados:
Carmen Sánchez, de Sabinillas
Juan Emilio Ríos, de Algeciras
Presentación del libro
"Como nace un deseo sobre torres de espanto"
Autor: Eduardo De Verona
Música al piano
CARMEN MORALES MORENO
de Ronda
Se obsequiará a los asistentes con el "Cuadernito de Poesía"
|
| |
|
